gender dysphoria معنى

• اضطراب الهوية الجندرية

• gender    n. جنس تذكير أو تأ ...
• dysphoria    انْزِعَاجٌ
• gender dysphoria in children    الانزعاج الجندري ع ...

أمثلة

1. The American Psychiatric Association categorizes gender dysphoria as a very serious mental disorder.
   ... الجمعية النفسية الأمريكية تصنّف الطلب لعملية تغيير الحنس كإضطراب نفسي
2. The Israeli Defense Forces currently does not consider gender dysphoria to be a disqualifying condition for service.
   في الوقت الحالي، لا تعتبر قوات الدفاع الإسرائيلية أن اضطراب الهوية الجنسية شرط غير مؤهل للخدمة.
3. Furthermore, many draftees diagnosed with gender dysphoria can receive exemption from military service at their own request.
   وعلاوة على ذلك، يمكن للعديد من المجندين الذين تم تشخصيهم باضطراب الهوية الجنسية اختيار تلقي الإعفاء من الخدمة العسكرية بناءً على طلبهم الخاص.
4. To change gender, a person must demonstrate gender dysphoria and have lived in the relevant gender for two years before applying for a gender recognition certificate.
   لتغيير الجنس، يجب على الشخص أن يبرهن على اضطراب الهوية الجندرية وأن يكون قد عاش في النوع ذي الصلة لمدة عامين قبل التقدم للحصول على شهادة الاعتراف بالجندر.
5. Gender Dysphoria may result in anorchic individuals who are assigned male at birth and raised as male despite lacking the necessary masculinizing hormones during prenatal, childhood, and adolescent development.
   قد يصاب الأشخاص المنعدمي الخصية باضطراب الهوية الجنسية الذين تم تعيينهم على أنهم ذكور عند الولادة ونشأوا كذكور بالرغم من نقص هرمونات الذكورة اللازمة ماقبل الولادة وفي فترة الطفولة والمراهقة أيضاً.